• samdyti (samdo, samdė)
• pasisamdyti (o, ė)
Смотреть больше слов в «Русско-литовском словаре»
НАНИМАТЬ, -СЯ см. нанять, -ся.
нанимать несов. перех. 1) а) Принимать, приглашать для работы за плату. б) Брать за плату во временное пользование. 2) Брать что-л. в наем; арендовать.<br><br><br>... смотреть
нанимать нанять (вн.)hire (d.); (о помещении тж.) rent (d.) нанимать на работу — engage (d.)
нанимать Брать внаем (внаймы), снимать (сымать), откупать, кортомить, абонировать; рядить, подряжать, принимать в услужение. К мальчику пригласили репетитора. .. Ср. абонировать. См. абонировать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. нанимать предоставлять работу, набирать, брать (внаем, внаймы), снимать, сымать, откупать, кортомить, абонировать, рядить, подряжать, принимать в услужение, приглашать, завербовывать, навербовывать, заподряжать, рекрутировать, знакомиться, вербовать, принанимать, фрахтовать, подбирать, брать внаем, зафрахтовывать. Ant. увольнять, выгонять, рассчитывать Словарь русских синонимов. нанимать 1. брать, вербовать / на сдельную работу: подряжать см. также набирать 2. см. снимать 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. нанимать гл. несов. • брать • подряжать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: выгонять, увольнять, отказывать от места... смотреть
НАНИМАТЬ, нанять, нанимывать что, брать из платы для временного употребленья; - кого, брать из платы в услуженье, в работу. Почем нанимаете жилье? Нанят ли кучер? Нанимать землю, арендовать, ниж. говор. продавать; правильнее: оброчить, кортомить, брать или держать из оброка. | В новг. нанимать говорится вм. отдать внаймы: я нанял приезжему свой дом, отдал внаймы. Пой, корми, со двора найми. -ся, быть нанимаему; идти внаймы. Дом этот нанимается каким-то генералом. Он хочет наняться к тебе. Нанялся - продался. Почем нанялись? "В неделю семь дней, а спать про себя!" Наниманье, нанятие окончат. наим, наём м. наимка, наёмка ж. об. действ. по глаг. (см. наймовать). Наймы м. мн. то же, в знач. брать, отдавать или идти в наймы, в наем. Наёмка идет (Урл. казачье), наряд, вызов на службу охотников по найму, как войско это отбывает службу. Наем и наемка также самая плата за нанятую вещь или человека. Идти в наём, особ. говор. о нанявшемся в солдаты. Идти в наймы, ходить по наймам, в работниках, в батраках. Огород в наймах ходит. Красны займы отдачей, а наймы платою. Наемный, отдаваемый внаймы; нанимаемый, нанятой. Наемная земля наша осталась без съемщика. У меня лошади наемные, своих не держу. Наемная рука хорошо бьет ребенка, да плохо ласкает. Наемочные деньги, плата за наем. Наёмчивый парень, охочий наниматься. Наниматель, найматель м. -ница ж. наёмщик м. -щица ж. нанимающий, нанявший что или кого. | Наёмщик иногда, неправильно, употреб. вм. наёмник м. -ница ж. нанявшийся, пошедший в наймы, в работу или на службу, в солдаты; это наймит, наймист (см. наимать), охотник, приемыш, купленный и названный сын; наемник в работе, батрак, новг. казак; наемник в годы, с большим задатком, либо выкупленный кабальный, кабальник. Нанамателев, -тельницын, наемщиков, -щицын, им принадлежащий. Нанимательский, наемщичий, к ним относящ. Наемников, -ницын, наемникам принадлежащий. -ничий, -нический, к ним относящ. Наемничество ср. состоянье наемника. Наемыш, наемник в солдаты, наймит. Наемщина ж. собирательное артель, толпа наемных рабочих; | заработки их, наемная плата; | состоянье, быт наемщика и все, что к нему относится. Наемничать, промышлять наймом, ходить по наймам. <br><br><br>... смотреть
нанима́ть глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я нанима́ю, ты нанима́ешь, он/она/оно нанима́ет, мы нанима́ем, вы нанима́ете, они нанима́ют, н... смотреть
нанять 1) кого - наймати, на(й)няти, (о мног.) понаймати, (договаривать) єднати, поєднати, з'єднати, рядити, порядити, підрядити, годити, згодити, договоряти, договорити кого. [Пішов наймати наймита (Рудч.). Не сердься, найму взавтра музики (Н.- Лев.). Дівчат на буряки понаймав (Г. Барв.). (Земство) одну стару бабу поєднало служити коло лікарні (Яворн.). Я от землеміра з'єднав, щоб переміряв ваш наділ (Кониськ.). Ще з вечора треба порядити візника (Звин.). Мені треба було згодити візника (Н.-Лев.). Пішов договоряти молотників (Звин.)]; 2) что - наймати, на(й)няти, (о мног.) понаймати що. [Наймаємо собі маленьке приміщення у великому будинкові (Київщ.). Молебінь наняла аж на цілого карбованця (Тесл.)]; 3) (отдавать в наём) винаймати, винайняти и (зап.) винаймити, наймати, на(й)няти, (о мног.) повинаймати, понаймати що. Нанимаемый - найманий; винайманий. Нанятый и Нанятой - 1) на(й)нятий, найманий, (о мног.) понайманий, (договорённый) поєднаний, з'єднаний, поряджений, підряджений, згоджений, договорений. -тый работник - найманий робітник (-ка), наймит (-та), (-тый на определ. срок) строковий (-вого) (робітник); 2) на(й)нятий, найманий, (о мног.) понайманий. [Живемо не в своїй хаті, а в нанятій (Звин.)]; 3) винайнятий, винаймлений и т. д.... смотреть
• напр: квартиру kibérelni lakást• alkalmazni • bérelni • felfogadni * * * несов. - нанима́ть, сов. - наня́ть1) (кого) felfogadni, alkalmazni (vkit) 2)... смотреть
нанять1) (на работу) 雇用 gùyòngнанимать работника - 雇用工人2) (автомобиль и т. п.) 雇 gù; (помещение) 租 zū, 租用 zūyòngнанимать такси - 雇汽车нанять квартиру - 租... смотреть
1) Орфографическая запись слова: нанимать2) Ударение в слове: наним`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): нанимать4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
гл. несов - нанимать, сов - нанять(предоставлять работу) to employ; hire; (арендовать помещение) to rent; tenant; (судно) to charter; freight- нанимать... смотреть
гл. несов - нанимать, сов - нанять(предоставлять работу) to employ; hire; (арендовать помещение) to rent; tenant; (судно) to charter; freight- нанимать... смотреть
Нанима́ть1) (арендовать) -ajiri, -kodi;нанима́ть су́дно — -nauli;тот, кто нанима́ет — mkodi (wa-)2) (на работу) -ajiri, -tumikisha;нанима́ть для пропо́... смотреть
-а́ю, -а́ешь; несов., перех. 1. несов. к нанять.2.Снимая за определенную плату, жить где-л.Алеша нанимал меблированную комнату в семействе одних мещан... смотреть
işe almak* * * несов.; сов. - наня́ть, врз tutmak; kiralamakнаня́ть адвока́та — avukat tutmakнаня́ть кварти́ру — bir daire tutmak / kiralamakАнтонимы: ... смотреть
корень - НАНИМ; окончание - АТЬ; Основа слова: НАНИМВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - НАНИМ; ⏰ - АТЬ; Слово Нанимать ... смотреть
нанимать предоставлять работу, набирать, брать (внаем, внаймы), снимать, сымать, откупать, кортомить, абонировать, рядить, подряжать, принимать в услужение, приглашать, завербовывать, навербовывать, заподряжать, рекрутировать, знакомиться, вербовать, принанимать, фрахтовать, подбирать, брать внаем, зафрахтовывать. Ant. увольнять, выгонять, рассчитывать<br><br><br>... смотреть
НАНИМАТЬ, -аю, -аешь; несов. (сов. НАНЯТЬ, найму, наймёшь), кого. Ирон.Познакомиться с девушкой.Антонимы: выгонять, увольнять, отказывать от места
нанимать глаг.несов. (1) прош.мн. а как нанимали в Казани, еще торговались: всего сорок рублей на месяц.Студ. 1.2.
(I), нанима/ю(сь), -ма/ешь(ся), -ма/ют(ся)Антонимы: выгонять, увольнять, отказывать от места
Нанимать- conducere (domum, coenacula, balnea, habitationem, fundum, operas, domum faciendam, rivum faciendum; militem; pictorem magno pretio); mercede... смотреть
наниматьשָׂכַר [לִשׂכּוֹר, שׂוֹכֵר, יִשׂכּוֹר]* * *להחזיקלהעבידלהעסיקלהשכירАнтонимы: выгонять, увольнять, отказывать от места
Наемам гснимать (нанимать)наемам г
нсв(жить, снимая) alugar vt, morar em casa alugadaАнтонимы: выгонять, увольнять, отказывать от места
см. нанять Антонимы: выгонять, увольнять, отказывать от места
см. нанять Антонимы: выгонять, увольнять, отказывать от места
нанимать = , нанять (вн.) 1. (на работу) hire (smb.) , employ (smb.) , engage (smb.) ; 2. (автомобиль, экипаж и т. п.) hire (smth.) ; (помещение) rent (smth.) ; наниматься, наняться take* a job; несов. тж. apply for a job. <br><br><br>... смотреть
Czasownik нанимать wynajmować zatrudniać najmować
НАНИМАТЬ нанимаю, нанимаешь, несов., что. 1. Несов. к нанять. 2. Жить в наемном доме, квартире, квартировать где-н. (устар.). Обломов... женится на хозяйке того дома.., где нанимает квартиру. Дбрлбв.<br><br><br>... смотреть
Ударение в слове: наним`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: наним`ать
Нанимать, брать внаем (внаймы), снимать (сымать), откупать, кортомить, абонировать; рядить, подряжать, принимать в услужение. К мальчику пригласили репетитора. Ср. Абонировать. См. абонировать<br><br><br>... смотреть
наниматьБрать внаем (внаймы), снимать (сымать), откупать, кортомить, абонировать; рядить, подряжать, принимать в услужение.К мальчику пригласили репетитора. ..Ср. абонировать.См. абонировать...... смотреть
• jednat• najmout• najímat• najímat si• objednávat• zjednat• zjednávat si
выгонятьувольнятьотказывать от местаАнтонимы: выгонять, увольнять, отказывать от места
Начальная форма - Нанимать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
فعل استمراري : استخدام كردن ، اجير كردن ، به كار گرفتن ؛ كرايه كردن ، اجاره كردن
наним'ать, -'аю, -'аетАнтонимы: выгонять, увольнять, отказывать от места
несов.см. нанять
наниматьнесов, нанять сов 1. (помещение и т. п.) ἐνοικιάζω, πιάνω· 2. (рабочую силу) προσλαμβάνω ἐργάτες, μισθώνω: ~ на работу μισθώνω.
нанимать(ся) см. нанять(ся)Антонимы: выгонять, увольнять, отказывать от места
1. palkama2. rentima3. üürima
наниматьanwerbenАнтонимы: выгонять, увольнять, отказывать от места
наниматьdingenАнтонимы: выгонять, увольнять, отказывать от места
несов. см. нанять Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: выгонять, увольнять, отказывать от места
см. нанять
(судовую команду) anmustern
= наниматься; imperf; ks нанять, наняться
(на работу) employer, embaucher, recruter; (помещение, автомобиль) louer; (судно) affréter
yollamoq
Начальная форма - Нанимать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
anwerben, dingen, (рабочих, служащих) einstellen, (напр. рабочего) mieten
engage, (на работу) employ, (рабочего) hire, tenant, take
saderēt, pieņemt darbā, līgt, salīgt; īrēt, noīrēt, nomāt
(проводника, адвоката, прислугу) engage, hire, take on
нанимать, наним′ать(сЯ) см. нанять, -ся.
нанимать наним`ать, -`аю, -`ает
несовер. наймаць гадзіць
(в т.ч. на работу) alquilar, emplear
Huren
hire
НАНИМАТЬ, -СЯ см. нанять, -ся.
нанимать (ε)νοικιάζω, μισθώνω
kiralamak, kiraya almak
несов. см. нанять.
Несов. bax нанять.
жалдау, жалдап алу
{V} բռնել վարձել
Наймаць, гадзіць
Anställa, tinga
нанимать см.
несов.нанять
сиводькшнемс
тж. нанять
alquilar
жалдау
hire