(лат. Julius mensis, греч. Ίούλιος, англ. July, испан. julio, итал. Luglio, Giulio, нем. Juli, франц. juillet. Коренные славянские названия: в древней ... смотреть
(лат. Julius) седьмой месяц календарного года (31 день). Назван по имени Юлия Цезаря (См. Цезарь).
июль м. Название седьмого месяца календарного года.
июль м.July в июле этого года — in July в июле прошлого года — last July в июле будущего года — next July
июль сущ., кол-во синонимов: 12 • грозник (1) • жары (3) • липень (2) • липец (3) • макушка лета (1) • месяц (135) • прибериха (4) • растун (2) • сенозарник (1) • средолетье (1) • страдник (5) • червень (3) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: грозник, жары, липень, липец, макушка лета, месяц, прибериха, растун, сенозарник, средолетье, страдник, червень... смотреть
Июль (лат. Julius mensis, греч. Ίούλιος, англ. July, испан. julio, итал. Luglio, Giulio, нем. Juli, франц. juillet. Коренные славянские названия: в древней Руси — червен, у малорусов и поляков — липец, у чехов и словаков — червенец и сечень, у вендов — седмник, серпан, у иллирийцев — шерпен и шарпан) — по современному счислению седьмой месяц в году, а у древних римлян, считавших год с марта, пятый, откуда первоначальное название его Quintilis, которое в 45 г. до Р. Х. переменено было на И., в честь Юлия Цезаря, родившегося в этом месяце. По другому мнению, название его, как и июльский праздник северогерманских народов, находится в связи с солнцеповоротом. В древней Руси был пятым месяцем, а когда начали считать год с сентября, приходился одиннадцатым; с 1700 г. — седьмой. Имеет 31 день. В старофранц. яз. И. назыв. <i>Juignet, </i> т. е. маленький июнь, во всех герм. яз. <i>Heumonat</i> (сенный месяц), так как на И. падает конец сенокоса; в Тульской губ. назыв. <i> сенозорник,</i> в Тамбовской и др. губ. народное название — <i>макушка лета,</i> что слово в слово соответствует кельтскому gorphenhaf. Славянское название <i> серпан, серпен, велик серпен</i> происходит от слова серп, которому соответствует греч. γορπή, откуда македонское название месяца γορπατίς. Название И. (в церковных книгах <i>Иулий)</i> перешло к нам из Византии. Народные поговорки про И: "В И. на дворе пусто, да на поле густо", "Сбил сенозорник у мужика мужицкую спесь, что некогда и на печь лечь", "Плясала бы баба, да макушка лета настала" и проч. С Ильина дня (20 июля) у нас считают осень, появляются холодные утренники, отчего говорят: "На Ильин день и камень прозябает", "На Илью до обеда лето, а после обеда осень", "До Ильина дня сено сметать, пуд меду в него накласть", "Илья пророк три часа приволок", "Новый хлеб на Ильин день", "До Ильина дня мужик купается, а с Ильина дня с рекою прощается". В римско-католич. церкви И. месяц посвящен памяти Игнатия Лойолы, основателя ордена иезуитов.<br><br><br>... смотреть
седьмой месяц в году, древнерусское название — «липец», цветение липы. Русские крестьяне называли этот месяц макушкою лета, так как он считался последн... смотреть
седьмой месяц в году, древнерусское название - "липец", цветение липы. Русские крестьяне называли этот месяц макушкою лета, так как он считался последним летним месяцем, или еще страдником - от страдных летних работ, грозником - от сильных гроз; говорили: "Месяц июль страдник (от страды при жниве). В нем хоть разденься - легче нет. Макушка лета. Плясала б бабка, да макушка лета настала". Основные народные приметы по дням этого месяца были таковы: 1. Св. мчч., чудотворцев и бессрр. Космы и Дамиана. Кузьмы и Демьяны пришли - на покос пошли; 4. Св. Андрея, архиеп. Критского. Озими в наливах, а греча в исходе, т.е. на выходе; или: и рубахи нет, а овес до половины дорос; 5. Прп. Афанасия Афонского. Если в этот день вечером играет месяц, то обещает хороший урожай; 6. Мч. Ермия. Всякий Еремей про себя разумей: когда сеять, когда жать и когда в скирды убирать. Полагают, что в этот день непременно нужно окончить посев; 8. Явление образа Пресвятой Богородицы Казанской и вмч. Прокопия. Казанская. Прокофья Жатвеника (зажинают рожь); 11. Мц. Евфимии. Афимьи Стожарницы; 12. Мч. Прокла. Прокла - великие росы; 15. Св. мчч. Кирика и Иуллиты. Не жни на Кирика и Улиты - маньяки (видения) увидишь; 16. Сщмч. Афиногена. Финогена Володки. В этот день, когда начинают жать, оставляют на ниве несколько колосьев на корню, и этот несжатый клочок называется "володка на бородку". На Афиногена пташки задумываются; 19. Прп. Макрины. Макрида мокра - и осень мокра. Смотри осень по Макриде; 20. Славного прор. Илии. Илья зажинает, лето кончает; первый сноп - первый осенний праздник. Петр с колоском, Илья с колобком (круглым хлебцем из новой ржи; колоб - шар, ком). Новая новина на Ильин день. Сеять на Ильинской поляне. На Илью лето до обеда, осень после обеда. До Ильи тучи по ветру, после Ильи против ветру. Придет Илья - принесет гнилья (дождей). Ильинским дождем умываются от призора, окачиваются. До Ильи и под кустом сушит, а после Ильи и на кусту не сохнет. На Ильин день дождь - мало пожаров, ведро - много. Илья грозы держит, на огненной колеснице ездит. Вознесенье с дождем, Илья с грозой, потому скот не выгоняют на поле. На Ильин день где-нибудь да загорается от грозы. На Ильин день перегоняют пчел, подчищают улья, подрезывают первые соты, которые, впрочем, не в корысть; оттого говорят: богат как Ильинский сот (беден). Муха до Ильи кусается, а после запасается. С Ильина дня ночь длинна, а вода холодна. До Ильи мужик купается, а с Ильи с рекой прощается. На Илью зверь и гад бродят по воле. В Ильин день собак и кошек в избы не впускают (боясь грозы). Во что Илья, в то и Воздвиженье; 22. Св. Марии Магдалины. Марьи - добрый день. Коли на Марьин день росы, то льны будут серы и косы; 24. Блгв. кнн. Бориса и Глеба. Бориса и Глеба - грозных паликопов. На Глеба и Бориса за хлеб не берися (за жнитво - не жни); 25. Успенье св. Анны, матери Пресвятой Богородицы. Анны - холодные утренники. Если утренник холодный - и зима холодная; 27. Св. вмч. Пантелеймона и блж. Николая. Пантелеймона целителя, Палея, Паликопы (т.е. кто на него работает, гроза спалит того хлеб). Николая Кочанника. Полагают, что в этот день капуста свертывается в кочаны; 29. Мч. Каллиника. Калинин день. Коли на Калиника туманы, то припасай косы (или закрома) на овес с ячменем. Пронеси, Господи, Калиника мороком, а не морозом; 30. Св. апп. Силы и Силуана. Силин день. На Силы и Селуяна рожь бывает пьяна (т.е. полна зерном и клонится к земле). На Силу рожь посеянная родится сильно, а ведьмы обмирают, опившись молока.... смотреть
ИЮЛЬ(лат. julius). В честь Юлия Цезаря, седьмой месяц в году; в древн. Руси - червень.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чуди... смотреть
июль сущ.муж.неод. (31) ед.им. Июль 1-ое.Пут10. ед.род. 8-го июля целую ночь не сплю, изготовляемся в путь.Пут3. Июля 11-го.Пут3. Июля 12.Пут3. 10 и... смотреть
Июль седьмой месяц календарного года; назван в честь Юлия Цезаря. Прежде назывался Quintilis, т. к. это был пятый месяц староримского года, начинавше... смотреть
ию́ль сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? ию́ля, чему? ию́лю, (вижу) что? ию́ль, чем? ию́лем, о чём? об ию́ле Июль — седьмой меся... смотреть
Июль -я, муж. Стар. редк.Отч.: Июлевич, Июлевна. Словарь личных имён. Июль -я, м. Стар. редк. Отч.: Ию́левич, Ию́левна. Словарь русских личных ... смотреть
июль горячий (Бальмонт); жаркий (Бальмонт); «Месяц белого жара, страды, бабьей муки» (Зайцев); сухой (Зайцев) Эпитеты литературной русской речи. — М: ... смотреть
Древнерусское – иулий, иуль.Латинское – Julius (название пятого месяца, посвященное Юлию Цезарю).Слово заимствовано из позднегреческого благодаря старо... смотреть
(лат. – по имени Юлия Цезаря) – седьмой месяц календарного года. Этот месяц назван в честь самого римского императора Гая Юлия Цезаря, реформатора календаря. У июля много русских названий: страдник, сенозарник, липень, ягодник, грозник, маковка лета. Это, как и июнь, месяц большой работы на полях, в лесу, дома, на реке. Уже начинается сбор меда, лесных ягод, грибов, появляются первые овощи – огурцы, картофель. По народному календарю много событий: продолжение Петрова поста, 7 июля – Рождество Иоанна Предтечи, дни памяти равноапостольских – княгини Ольги и князя Владимира. Для всех учащихся и учащих – это месяц каникул и отпусков.... смотреть
ИЮЛЬ м. седьмой месяц в году, народное грозник, стар. липец. Июльский, к июлю относящ. Июлианское счисленье, юлианское, старый календарь или стиль, в противоположность новому, грегорианскому. Июль - макушка лета: сенозарник, страдник, месяц прибериха. В июле на дворе пусто, да на поле густо. Июль, хоть разденься, а декабрь, потеплей оденься. В июле хоть разденься, а легче нет. Не топор кормит мужика, а июльская работа. Сбил сенозарник спесь, что некогда на полати лечь. Плясала б баба, да макушка лета настала. Всем лето пригоже, да макушке тяжело, страда. <br><br><br>... смотреть
м Juli m, sg неизм. и -s, pl -s; см. август Синонимы: грозник, жары, липень, липец, макушка лета, месяц, прибериха, растун, сенозарник, средолетье, ст... смотреть
1) Орфографическая запись слова: июль2) Ударение в слове: и`юль3) Деление слова на слоги (перенос слова): июль4) Фонетическая транскрипция слова июль :... смотреть
Ию́ль.Древнерусское — иулий, иуль.Латинское — julius (название пятого месяца, посвященное юлию цезарю).Слово заимствовано из позднегреческого благодаря... смотреть
июль יוּלִי ז'* * *יוליСинонимы: грозник, жары, липень, липец, макушка лета, месяц, прибериха, растун, сенозарник, средолетье, страдник, червень
Заимств. из ст.-сл. яз., где июль < ср.-греч. ioulis, восходящего к лат. iulius, названию месяца, введенному Марком Антонием в честь Юлия Цезаря.Син... смотреть
корень - ИЮЛЬ; нулевое окончание;Основа слова: ИЮЛЬВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ИЮЛЬ; ⏰Слово Июль содержит следу... смотреть
(2 м); мн. ию/ли, Р. ию/лейСинонимы: грозник, жары, липень, липец, макушка лета, месяц, прибериха, растун, сенозарник, средолетье, страдник, червень ... смотреть
-я, м. Седьмой месяц календарного года.[лат. Julius]Синонимы: грозник, жары, липень, липец, макушка лета, месяц, прибериха, растун, сенозарник, средо... смотреть
ию́ль, ию́ли, ию́ля, ию́лей, ию́лю, ию́лям, ию́ль, ию́ли, ию́лем, ию́лями, ию́ле, ию́лях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: грозник, жары, липень, липец, макушка лета, месяц, прибериха, растун, сенозарник, средолетье, страдник, червень... смотреть
temmuz* * *мTemmuzСинонимы: грозник, жары, липень, липец, макушка лета, месяц, прибериха, растун, сенозарник, средолетье, страдник, червень
július* * *мjúliusСинонимы: грозник, жары, липень, липец, макушка лета, месяц, прибериха, растун, сенозарник, средолетье, страдник, червень
липень (-пня), (устарел.) липець (-пця), (церк.) юль. [У місяці юлі випала пороша (Пісня)]. В -ле - у липні. Десятое, -того -ля - десяте, десятого липня. В последних числах - ля - в останніх днях (числах) липня, останніми днями (числами) липня, в липні.... смотреть
Rzeczownik июль m lipiec m
мJulho mСинонимы: грозник, жары, липень, липец, макушка лета, месяц, прибериха, растун, сенозарник, средолетье, страдник, червень
июль м Juli m, sg неизм. и -s, pl -s; см. августСинонимы: грозник, жары, липень, липец, макушка лета, месяц, прибериха, растун, сенозарник, средолетье... смотреть
м.juillet mСинонимы: грозник, жары, липень, липец, макушка лета, месяц, прибериха, растун, сенозарник, средолетье, страдник, червень
и'юль, -яСинонимы: грозник, жары, липень, липец, макушка лета, месяц, прибериха, растун, сенозарник, средолетье, страдник, червень
mheinäkuuв июле этого года — tämän vuoden (lyh tv) heinäkuussa
Ию́ль. Заимств. из ст.-сл. яз., где июль < ср.-греч. ioulis, восходящего к лат. iulius, названию месяца, введенному Марком Антонием в честь Юлия Цезаря... смотреть
juliСинонимы: грозник, жары, липень, липец, макушка лета, месяц, прибериха, растун, сенозарник, средолетье, страдник, червень
июль ию́льм., род. п. ию́ля, др.-русск., ст.-слав. иоуль, июль, июлии (Остром.). Через ср.-греч. ἰούλι(ο)ς из лат. iūlius; см. Г. Майер, Ngr. St. 3, 22... смотреть
七月 qīyuèСинонимы: грозник, жары, липень, липец, макушка лета, месяц, прибериха, растун, сенозарник, средолетье, страдник, червень
июльJuliСинонимы: грозник, жары, липень, липец, макушка лета, месяц, прибериха, растун, сенозарник, средолетье, страдник, червень
Название этого месяца, как, впрочем, и многих других, пришло к нам из Древнего Рима. Второй месяц лета древние римляне назвали в честь Юлия Цезаря: июль – это месяц Юлия.... смотреть
м. luglio Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: грозник, жары, липень, липец, макушка лета, месяц, прибериха, растун, сенозарник, средолетье, страдник, червень... смотреть
м., род. п. июля, др.-русск., ст.-слав. иоуль, июль, июлии (Остром.). Через ср.-греч. () из лат. iulius; см. Г. Майер, Ngr. St. 3, 22; Фасмер, Гр.-сл. эт. 70.... смотреть
Ударение в слове: и`юльУдарение падает на букву: юБезударные гласные в слове: и`юль
сущ. муж. родамесяц календарного годалипень
июль = м. July; в июле этого года this/in July; в июле прошлого года last July, last year in July; в июле будущего года next July.
м. juillet m
{j'u:li}1. juli{j'u:ni}2. juni
м.julio m
июль || июльский; июль лунъясӧ — в июльские дни;июль помын — в конце июля;июль шӧрын — в середине июля; см. тж. сора II
ИЮЛЬ (лат . Julius), седьмой месяц календарного года (31 сут); назван по имени Юлия Цезаря.
ИЮЛЬ (латинское Julius), седьмой месяц календарного года (31 сутки); назван по имени Юлия Цезаря.
ИЮЛЬ (лат. Julius) - седьмой месяц календарного года (31 сут); назван по имени Юлия Цезаря.
فقط مفرد : ژوئيه
(латинское Julius), седьмой месяц календарного года (31 сутки); назван по имени Юлия Цезаря.
июль, и′юль, -я, м. Седьмой месяц календарного года.прил. ~ский, -ая, -ое.
Начальная форма - Июль, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
ию'ль, ию'ли, ию'ля, ию'лей, ию'лю, ию'лям, ию'ль, ию'ли, ию'лем, ию'лями, ию'ле, ию'лях
ИЮЛЬ июля, мн. нет, м. (латин. Julius). Седьмой месяц календарного года.
сущ.муж.утӑ уйӑхӗ, июль (ҫулталӑкри ҫиччӗмӗш уйӑх); в конце июля июль вӗҫӗнче
Июль, -я, м. Стар. редк. Отч.: Июлевич, Июлевна.
Ию́льJulai (-)
Juli
Июль- Julius;
июльм ὁ 'Ιούλης, ὁ "Ιούλιος.
Iyül, oraq ayı
июль и`юль, -я
июль м о Ιούλης, ο Ιούλιος
Долдугаар сар
М мн. нет iyul, iyul ayı.
ліпень, муж.
июль июл, моҳи июл
Julie • eo: julio
июль, оракъ айы
Макушка лета
м. Juli m.
{N} հւլիս
• červenec
м. июль.
Июль Юли
lipiec;
Ліпень
jūlijs
июль.
июль.
шілде
Juuli
июль
Juli