УГОДИТЬ

• pataikyti (o, ė)

• pakliūti (va, pakliuvo)

• įtikti (įtinka, o)

Смотреть больше слов в «Русско-литовском словаре»

УГОДЛИВОСТЬ →← УГОВОРИТЬ

Смотреть что такое УГОДИТЬ в других словарях:

УГОДИТЬ

УГОДИТЬ, -ожу, -одишь; сое. 1. кому (чему) и на кого (что).Удовлетворить кого-н., сделав что-н. приятное, нужное. У. имениннику. Навсех или всем не угодишь (разг.). 2. в кого-что. Попасть куда-н., наткнутьсяна что-н. (разг.). У. в яму. У. в любимчики (перен.: неожиданно статьлюбимчиком). 3. в кого-что. Бросая или ударяя чем-н., попасть в кого-что-н.(разг.). У. камнем в окно. Пуля угодила в плечо. II несов. угождать, -аю,-аешь (к 1 знач.). II сущ. угождение, -я, ср. (к 1 знач.).... смотреть

УГОДИТЬ

угодить 1. сов. неперех. разг. 1) Попасть в кого-л., во что-л. при выстреле, броске, ударе. 2) а) Попасть куда-л., оказаться, очутиться где-л. при падении, при внезапном перемещении. б) перен. Оказаться, очутиться где-л. нечаянно, помимо своего или чьего-л. желания. 3) Успеть прийти, приехать куда-л. до какого-л. момента, к определенному сроку. 4) Оказаться в какой-л. роли, в каком-л. качестве, звании, стать кем-л. неожиданно или вопреки желанию. 5) Оказаться очень похожим на кого-л. 2. сов. неперех. см. угождать (1).<br><br><br>... смотреть

УГОДИТЬ

угодить 1. сов. см. угождать2. сов. разг.1. (в вн.) (очутиться) fall* (into), get* (into); (удариться) bang (against); bump (into) угодить в яму — fal... смотреть

УГОДИТЬ

угодить См. нравиться, попадать, угождать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. угодить нравиться, попадать, угождать; потрафить, ублажить, удовлетворить, попасть, угадать, прислужить, случиться, утрафить, загреметь, наткнуться, выслужиться, оказаться, очутиться Словарь русских синонимов. угодить 1. ублажить кого, потрафить (разг.); утрафить (прост.) см. также удовлетворить 2. см. оказаться 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. угодить гл. сов. 1. • оказаться • очутиться • попасть неожиданно начать быть в некотором месте) 2. • попасть • угадать 3. • потрафить • ублажить Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

УГОДИТЬ

угожу́, угоди́шь; сов. 1. (несов. угождать) кому и на кого. Удовлетворить кого-л., сделав что-л. приятное, нужное, желаемое.Всеми силами старался Про... смотреть

УГОДИТЬ

1) (кому-либо) complaire vi à qn, contenter qn; faire plaisir à qn (сделать приятное) угодить виновнику торжества — faire plaisir au héros (придых.) de... смотреть

УГОДИТЬ

сов.1) (дат. п., на + вин. п.) complacer (непр.) vt (a); dar gusto (a) (сделать приятное)ему трудно угодить — es difícil darle gustoна тебя не угодишь!... смотреть

УГОДИТЬ

сов.1) см. угождать 2) разг. (попасть куда-либо) 落到 luò dào; 陷入 xiànrù, 落入 luòrù (тж. перен.); (удариться обо что-либо) 碰到 pèngdàoлиса угодила в капкан... смотреть

УГОДИТЬ

1) (кому-либо) complaire vi à qn, contenter qn; faire plaisir à qn (сделать приятное) угодить виновнику торжества — faire plaisir au héros (придых.) d... смотреть

УГОДИТЬ

угодить глаг.сов. (10)t0ед.1л.Знаю, что похвалою не угожу вам, хотя бы нечего возмущатьсяПс43.прош.ед.муж.Лишь только б я вам угодил!КБ 17.Лишь только ... смотреть

УГОДИТЬ

УГОДИТЬ угожу, угодишь, сов. 1. (несов. угождать) кому-чему и на кого-что. Удовлетворить кого-н., сделав что-н. приятное, нужное, желаемое, услужить кому-н. - Вот сухоядцы-то, постники! И богу-то угодить на чужой счет норовят. А. Островский. Угодить на льва, конечно, не безделка. Крылов. Ему трудно угодить. На всех не угодишь. 2. во что. попасть куда-н., очутиться где-н. (разг.). Хлебопашец вольный угодил в солдаты. Некрасов. Угодил в тюрьму, с купцом тягаться вздумалось. Некрасов. Лиса угодила в капкан. || Удариться обо что-н. (разг.). В темноте угодил лбом в дверь. 3. в кого-что или кому-чему. Бросая или ударяя чем-н., попасть в кого-что-н. Бьют-то всё смаху, не изловчась, в такое место, пожалуй, угодит, что дух вон. Салтыков-Щедрин. Угодил камнем в стекло. Угодил ему кулаком в грудь. || О чем-н. брошенном, летящем: попасть куда-н. (разг.). Камень угодил ему в плечо. 4. с инф., к чему. Сделать что-н. вовремя, в нужный момент, подоспеть (простореч.). Угодил прийти к самому обеду.<br><br><br>... смотреть

УГОДИТЬ

1) (кому-либо) zufriedenstellen отд. vt; zu Gefallen ( zuliebe ) tun (непр.) vt (D); gefällig sein (D) 2) разг. (очутиться) geraten (непр.) vi (s) 3) р... смотреть

УГОДИТЬ

сов.1) см. угождать 2) разг. düşmek; basmak; çarpmak, vurmak (удариться обо что-л.) угоди́ть в больни́цу — hastaneyi boylamak3) разг. raslamakпу́ля уго... смотреть

УГОДИТЬ

глагол соверш. вида что сделать?; неперех.Деепричастная форма: угодив1. (кому-чему и на кого-что) удовлетворить кого-нибудь, сделав что-нибудь приятное... смотреть

УГОДИТЬ

Угодить (иноск.) попасть куда случайно. Ср. «Мѣтилъ въ ворону, а угодилъ въ корову». Ср. Умерла Ненила; на чужой землицѣУ сосѣда — плута — урожай стор... смотреть

УГОДИТЬ

сов. разг. Д, на + В 1) (сделать приятное) far piacere a qd; compiacere a qd, (ac)contentare vt, appagare vt; soddisfare vt на него не угодишь — non c'è modo / verso di accontentarlo; è di difficile contentatura 2) (очутиться где-л., попасть куда-л.) capitare vi (e), cascare vi (e) угодить на скамью подсудимых — finire sul banco degli accusati 3) (удариться обо что-л.) sbattere / cozzare contro qc 4) (попасть в кого-л., во что-л.) colpire vt; cogliere vt угодить камнем в окно — colpire la finestra con un sasso •• каждому не угодишь! — ognuno la vuole a suo modo; chi la vuole cruda e chi la vuol cotta! Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

УГОДИТЬ

1) Орфографическая запись слова: угодить2) Ударение в слове: угод`ить3) Деление слова на слоги (перенос слова): угодить4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть

УГОДИТЬ

угоди́ть, угожу́, угоди́м, угоди́шь, угоди́те, угоди́т, угодя́т, угодя́, угоди́л, угоди́ла, угоди́ло, угоди́ли, угоди́, угоди́те, угоди́вший, угоди́вшая, угоди́вшее, угоди́вшие, угоди́вшего, угоди́вшей, угоди́вшего, угоди́вших, угоди́вшему, угоди́вшей, угоди́вшему, угоди́вшим, угоди́вший, угоди́вшую, угоди́вшее, угоди́вшие, угоди́вшего, угоди́вшую, угоди́вшее, угоди́вших, угоди́вшим, угоди́вшей, угоди́вшею, угоди́вшим, угоди́вшими, угоди́вшем, угоди́вшей, угоди́вшем, угоди́вших (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть

УГОДИТЬ

УГОДИТЬ, -ожу, -одишь; сое. 1. кому (чему) и на кого (что). Удовлетворить кого-нибудь, сделав что-нибудь приятное, нужное. Угодить имениннику. На всех или всем не угодишь (разговорное). 2. в кого-что. Попасть куда-нибудь, наткнуться на что-нибудь (разговорное). Угодить в яму. Угодить в любимчики (перен.: неожиданно стать любимчиком). 3. в кого-что. Бросая или ударяя чем-нибудь, попасть в кого-что-нибудь (разговорное). Угодить камнем в окно. Пуля угодила в плечо. || несовершенный вид угождать, -аю, -аешь (к 1 значение). || существительное угождение, -я, ср. (к 1 значение).... смотреть

УГОДИТЬ

угодить = сов. 1. см. угождать; 2. (в вн. ) разг. (попасть) stumble (into), step (into); (удариться обо что-л.) bump (into); (попасть в какие-л. условия) find* one self (in), land (in); угодить под колёса get* run over; угодить в лужу step into a puddle; 3. ( тв. в вн. ; дт. в вн. ) разг. (бросая, стреляя, попасть) hit* ( smth. with; smb. in, on), get* ( smb. in, on); угодить кому-л. прямо в глаз hit* smb. slap in the eye; угодить камнем в стекло hit* a window with a stone; угодить в западню fall* into a trap; угодить в тюрьму land up in prison. <br><br><br>... смотреть

УГОДИТЬ

(иноск.) — попасть куда случайно Ср. "Метил в ворону, а угодил в корову". Ср. Умерла Ненила; на чужой землицеУ соседа — плута — урожай сторицей;Прежние... смотреть

УГОДИТЬ

угодить, угод′ить, -ожу, -одишь; сов.1. кому (чему) и на кого (что). Удовлетворить кого-н., сделав что-н. приятное, нужное. У. имениннику. На всех или ... смотреть

УГОДИТЬ

угоди'ть, угожу', угоди'м, угоди'шь, угоди'те, угоди'т, угодя'т, угодя', угоди'л, угоди'ла, угоди'ло, угоди'ли, угоди', угоди'те, угоди'вший, угоди'вшая, угоди'вшее, угоди'вшие, угоди'вшего, угоди'вшей, угоди'вшего, угоди'вших, угоди'вшему, угоди'вшей, угоди'вшему, угоди'вшим, угоди'вший, угоди'вшую, угоди'вшее, угоди'вшие, угоди'вшего, угоди'вшую, угоди'вшее, угоди'вших, угоди'вшим, угоди'вшей, угоди'вшею, угоди'вшим, угоди'вшими, угоди'вшем, угоди'вшей, угоди'вшем, угоди'вших... смотреть

УГОДИТЬ

I. сов. razı salmaq, yaramaq, yarıtmaq, tə'min etmək, qane etmək; угодить на чей вкус yarınmaq. II. сов. dan. 1. düşmək: лиса угодила в капкан tülkü tələyə düşdü; 2. dəymək, toxunmaq; он угодил лбом в дверь onun alnı qapıya dəydi; камень угодил ему в лоб daş düz alnına dəydi; 3. vurmaq, ilişdirmək, çəkmək; угодил ему кулаком в грудь döşünə bir yumruq ilişdirdi; 4. üstünə gəlib çıxmaq, lap vaxtında gəlmək, özünü yetirmək (çatdırmaq).... смотреть

УГОДИТЬ

I сов. кому-чему на кого-что (удовлетворить) жағу, көңілін табу, қанағаттандыру;- на всех трудно угодить жұрттың бәріне жағу қиынII сов.1. во что разг. (попасть куда-л.) түсіп қалу, ұшырасу;- лиса угодила в капкан түлкі қақпанға түсіп қалды;2. обо что разг. (удариться) соғып алу, ұрып алу, ұрынып қалу;3. кого во что разг (бросая, попасть) тигізіп алу, лақтырып тигізу, соғып алу;- угодить камнем а окно терезеге тас тигізіп алу... смотреть

УГОДИТЬ

сов. 1. кому-чему, на кого-что (удовлетворить) жагуу (бирөөгө жагыштуу иш кылуу; көңүлүн алуу); на всех трудно угодить элдин баарына жагуу кыйын; 2. разг. (попасть куда-л.) кокусунан түшүп калуу, дал тийүү, барып тийүү, бир тийүү, дал тийгизүү; лиса угодила в капкан түлку кокусунан капканга тушүп калды; он угодил лбом в дверь ал чекеси менен каалгага бир тийди; угодить камнем в окно ташты терезеге дал тийгизүү.... смотреть

УГОДИТЬ

Совер. дагадзіць, унаравіць, на всех трудно угодить — усім цяжка дагадзіць (угадзіць, унаравіць) трапіць, папасці, лиса угодила в капкан — ліса трапіла (папала) у пастку ударыцца, выцяцца, стукнуцца, он угодил лбом в дверь — ён ударыўся (выцяўся) ілбом у дзверы (аб дзверы) папасці, трапіць, пацэліць, уцэліць, угодить камнем в окно — папасці (пацэліць, трапіць) каменем у акно... смотреть

УГОДИТЬ

1. juhtuma2. meele järele olema3. minema4. sarnanema5. sattuma6. tabama7. tahtmist tegema8. trehvama

УГОДИТЬ

корень - УГОД; окончание - ИТЬ; Основа слова: УГОДВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - УГОД; ⏰ - ИТЬ; Слово Угодить соде... смотреть

УГОДИТЬ

угождать несов.) 1.күңелен күрү (табу), ярау; всем (на всех) не угодишь бөтенесенә дә ярап булмас 2.сөйл.(өстенә) туры килү (барып чыгу, басу, төшү, эләгү); лиса угодила в капкан төлке капкынга капты; у. в яму чокырга килеп төшү 3.сөйл.(атып, ыргытып) тидерү; у. камнем в окно таш атып тәрәзәгә тидерү; пуля угодила ему в плечо пуля аның иңбашына тиде... смотреть

УГОДИТЬ

совер. дагадзіць , угадзіць унаравіць на всех трудно угодить — усім цяжка дагадзіць (угадзіць, унаравіць) разг. трапіцьпапасцілиса угодила в капкан — л... смотреть

УГОДИТЬ

совagradar vt, satisfazer vt, contentar vt; рзг (очутиться) cair vi; achar-se metido; рзг (попасть в кого-л, во что-л) acertar vi

УГОДИТЬ

Czasownik угодить dogodzić trafić Potoczny dostać się wpaść

УГОДИТЬ

1. dogodzić, przypodobać się;2. dostać się, trafić, wpaść, wpakować się;3. nadepnąć;4. uderzyć, wyrżnąć, trafić;5. ugodzić;6. przybyć, zdążyć;

УГОДИТЬ

Общеслав. Преф. производное от годити «угождать» &LT; «делать хорошее для кого-л.», суф. образования от годъ. См. год, пригожий, погода, годный, ждать.... смотреть

УГОДИТЬ

угод||итьсов 1. см. угождать· на всех не ~ишь разг εἶναι δύσκολον νά εὐχαριστήσεις ὅλους· 2. (очутиться) разг πέφτω: ~ить в яму πέφτω στό λάκκο· 3. (попасть в кого-л., во что-л.) разг πετυχαίνω: пуля ~ила ему в плечо ἡ σφαίρα τόν πέτυχε στον ὠμο.... смотреть

УГОДИТЬ

угодить 1. (кому-л.) zufriedenstellen отд. vt; zu Gefallen ( zuliebe] tun* vt (D); gefällig sein (D) 2. разг. (очутиться) geraten* vi (s) 3. разг. (попасть во что-л.) treffen* vt он угодил ему в глаз er traf ihn ins Auge<br>... смотреть

УГОДИТЬ

Угоди́ть. Общеслав. Преф. производное от годити «угождать» < «делать хорошее для кого-л.», суф. образования от годъ. См. год, погода, годный, ждать.

УГОДИТЬ

кому-чему и на кого-что. Угодить желаниям товарищей. На всех не угодишь. Всеми силами старался Прошка чем-нибудь да угодить Шутикову (Станюкович). Угод... смотреть

УГОДИТЬ

Ударение в слове: угод`итьУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: угод`ить

УГОДИТЬ

(II), угожу/, угоди/шь, -дя/т

УГОДИТЬ

угодить нравиться, попадать, угождать, потрафить, ублажить, удовлетворить, попасть, угадать, прислужить, случиться, утрафить, загреметь, наткнуться, выслужиться, оказаться, очутиться<br><br><br>... смотреть

УГОДИТЬ

глаг.сов.1. кому и на кого юра, тивӗҫтер, кӑмӑлне ту; на него не угодишь ӑна юрама ҫук2. в когочто (син. попасть) лек, лектер; кӗрсе ӳк; угодить в цель тӗл лектер; угодить в яму шӑтӑка кӗрсе ӳк... смотреть

УГОДИТЬ

Начальная форма - Угодить, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, прошедшее время, совершенный вид... смотреть

УГОДИТЬ

угодить угоди́тьугожу́. Связано с год, го́дный (см. выше). Иначе Петр (ВВ 21, 213), Вальде (224), против чего см. Остен-Сакен, IF 33, 203.

УГОДИТЬ

• На всех не угодишь (Н)• На всех не угодишь (Н)• На всех угодить - себя истомить (Н)• На всех не угодишь (Н)

УГОДИТЬ

угоди́ть, угожу́, угоди́шь

УГОДИТЬ

(кому) gefällig sein, zu Gefallen tun vt (D); Zufriedenistellen vt (удовлетворить); j-s Geschmack treffen (подарком и т.п.).

УГОДИТЬ

угожу. Связано с год, годный (см. выше). Иначе Петр (ВВ 21, 213), Вальде (224), против чего см. Остен-Сакен, IF 33, 203.

УГОДИТЬ

• uspokojit• vyhovět• vyjít vstříc• zavděčit se

УГОДИТЬ

ieskriet, iekrist, iekļūt, nokļūt; izpatikt, pa prātam, iztapt, izdarīt, izdabāt; trāpīt; paspēt ierasties

УГОДИТЬ

Начальная форма - Угодить, действительный залог, переходный, совершенный вид

УГОДИТЬ

Угодить- commodare; gratificari; gratum facere (-io);

УГОДИТЬ

угод'ить, угож'у, угод'ит

УГОДИТЬ

להואיל ל-להניח את הדעתלהסעידלכפותלמצוא-חןלענג

УГОДИТЬ

угодить см. нравиться, попадать, угождать

УГОДИТЬ

угодить хуш омадан, мақбул шудан, писандида шудан

УГОДИТЬ

Een genoegen doen

УГОДИТЬ

угодить угод`ить, угож`у, угод`ит

УГОДИТЬ

угодитьСм. нравиться, попадать, угождать...

УГОДИТЬ

Memnün etmek

УГОДИТЬ

{V} հաճոյանալ սիրաշահել

УГОДИТЬ

мемнюн этмек

T: 211