• atskirtis (-ies) (3b)
• atidalijimas (1)
• atskyrimas (2)
• skyrimas (2)
• atsiskyrimas (2)
Смотреть больше слов в «Русско-литовском словаре»
низшая войсковая единица в пехоте и в кавалерии; на О. делятся взводы. Иногда О. называются и более крупные подразделения — напр., в кадрах кавалерийск... смотреть
(воен.) воинское подразделение численностью 6—12 чел. Имеется в вооруженных силах большинства государств, входит в состав взвода — мотострелково... смотреть
ОТДЕЛЕНИЕ, -я, ср. 1. см. отделить, -ся. 2. То же, что отдел (во 2знач.). Районное о. банка. О. милиции. 3. Самостоятельная часть концерта,представления. Первое о. концерта. Программа в двух отделениях. 4. Низшеевоинское подразделение, входящее в состав взвода. Командир отделения. 5.Отдельная, обособленная часть помещения, какого-н. вместилища. О. вбумажнике. В. шкатулке два отделения. II прил, отделенческий, -ая, -ое (ко 2знач.) и отделенный, -ая, -ое (к 4 знач.). Отделенческие штаты. Отделенныйкомандир. Приказ отделенного (сущ.).... смотреть
отделение ср. 1) Процесс действия по знач. глаг.: отделить, отделять (1,2,4-6), отделиться, отделяться (1,2,4). 2) а) Помещение или часть помещения, специально предназначенное для чего-л. б) Помещение или часть помещения, в котором находится часть, отдел какого-л. учреждения, предприятия. в) Отдельная, обособленная часть вместилища чего-л. 3) а) Самостоятельная часть административного или хозяйственного учреждения, обслуживающая определенный район; филиал. б) Состав сотрудников такого учреждения. 4) Часть, отдел высшего административного или судебного учреждения (в Российском государстве до 1917 г.); департамент. 5) Низшее воинское подразделение, часть взвода. 6) Учебная группа, подготовляемая по определенной специальности (в специальных учебных заведениях). 7) а) Факультет или часть факультета (в высших учебных заведениях). б) устар. Ученическая группа, проходящая совместно одну общую программу (в учебных заведениях). 8) Самостоятельная часть какого-л. вечера, концерта, театрального представления. 9) устар. Одна из частей какого-л. целого. 10) устар. Часть книги, газеты или журнала.<br><br><br>... смотреть
отделение с.1. (действие) separation 2. (часть помещения) compartment, section; (обособленная часть стола, шкафа и т. п.) pigeon-hole боевое отделени... смотреть
отделение См. деление, помещение, часть... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. отделение изоляция, отрыв, отсоединение, изолирование, отгораживание, отъединение, разрыв, отторжение; отдел, филиал, узел, участок; деление, помещение, часть; почта, отбавка, отбивание, срывание, ложа, отпадание, отпаивание, отслойка, отцепление, отсекание, обрыв, отщепление, отпиливание, отпилка, отпайка, карман, купе, отрезывание, спиливание, отделеньице, плазмолиз, отграничивание, отграничение, открепление, разобщение, выделение, отвод, отсеивание, отчерчивание, диурез, ментовка, спилка, выгораживание, отклейка, извлечение, обосабливание, отвинчивание, откол, отсечение, размежевание, отпадение, прозектура, отрывание, отчеркивание, подразделение, дочерная фирма, дочерная организация, отрезание, секреция, отпочкование, сецессия, отмачивание, отчленение, отцеп, отставание, откалывание, отбойка, развод, отсев, хомутка, отцепка, купелирование, декантация, сепарирование, отклеивание, отдирание, отскакивание, отколка, спарывание, отковыривание, отчесывание, отстыковка, отламывание, отстыковывание, размежевка, отбавление, отложение, сепарация, деканирование, деканация, обособление, оттапливание. Ant. соединение, объединение Словарь русских синонимов. отделение филиал Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. отделение сущ. 1. • филиал самостоятельная часть крупной организации) 2. • изолирование • отгораживание • отъединение отказ от имеющихся связей, отношений) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. отделение сущ., кол-во синонимов: 129 • аглоотделение (1) • водоотделение (1) • воздухоотделение (1) • волокноотделение (1) • выгораживание (8) • выделение (80) • газоотделение (1) • гноеотделение (1) • датария (1) • дегтеотделение (1) • деканация (1) • деканирование (2) • декантация (5) • диурез (1) • дочерная организация (5) • дочерная фирма (5) • желчеотделение (1) • извлечение (45) • изолирование (12) • изоляция (28) • илоотделение (1) • карман (19) • купе (3) • купелирование (6) • лада (35) • лимфоотделение (1) • ложа (4) • лоротделение (1) • маслоотделение (1) • ментовка (5) • мусарня (1) • обосабливание (7) • обособление (20) • обрыв (23) • онкоотделение (1) • отбавка (5) • отбавление (7) • отбивание (16) • отбойка (4) • отвинчивание (6) • отвод (26) • отгон (5) • отгонка (3) • отгораживание (9) • отграничение (5) • отграничивание (9) • отдел (55) • отделеньице (1) • отдирание (4) • откалывание (18) • отклеивание (4) • отклейка (3) • отковыривание (1) • откол (3) • отколка (4) • открепление (4) • отламывание (2) • отложение (40) • отмачивание (11) • отпадание (11) • отпадение (10) • отпаивание (2) • отпайка (2) • отпаривание (5) • отпарка (3) • отпиливание (7) • отпилка (4) • отпочкование (3) • отрезание (23) • отрезывание (11) • отрывание (25) • отсев (7) • отсеивание (7) • отсекание (8) • отсечение (14) • отскакивание (11) • отслойка (3) • отсоединение (8) • отставание (10) • отстыковка (3) • отстыковывание (3) • оттапливание (2) • отторжение (10) • отцеп (4) • отцепка (3) • отцепление (9) • отчеркивание (6) • отчерчивание (2) • отчесывание (2) • отчленение (4) • отщепление (8) • пароотделение (1) • пескоотделение (1) • плазмолиз (1) • повытье (1) • подразделение (47) • потоотделение (3) • почта (20) • пробельная (2) • прозектура (2) • пухоотделение (1) • пылеотделение (2) • радиоотделение (1) • развод (31) • размежевание (17) • размежевка (13) • разобщение (16) • реготделение (1) • рейкоотделение (1) • сегрегация (8) • сегрегирование (2) • секреция (3) • сепарация (9) • сепарирование (7) • сецессия (4) • скусывание (2) • сливкоотделение (1) • смолоотделение (1) • сокоотделение (1) • состригание (7) • спарывание (3) • спиливание (13) • спилка (6) • срывание (33) • термоотделение (1) • филиал (6) • хомутка (2) • часть (105) • шлакоотделение (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: аглоотделение, водоотделение, воздухоотделение, волокноотделение, выгораживание, выделение, газоотделение, гноеотделение, датария, дегтеотделение, деканация, деканирование, декантация, диурез, дочерная организация, дочерная фирма, желчеотделение, извлечение, изолирование, изоляция, илоотделение, карман, купе, купелирование, лада, лимфоотделение, ложа, лоротделение, маслоотделение, ментовка, мусарня, обосабливание, обособление, обрыв, отбавка, отбавление, отбивание, отбойка, отвинчивание, отвод, отгораживание, отграничение, отграничивание, отдел, отделеньице, отдирание, откалывание, отклеивание, отклейка, отковыривание, откол, отколка, открепление, отламывание, отложение, отмачивание, отпадание, отпадение, отпаивание, отпайка, отпиливание, отпилка, отпочкование, отрезание, отрезывание, отрывание, отсев, отсеивание, отсекание, отсечение, отскакивание, отслойка, отсоединение, отставание, отстыковка, отстыковывание, оттапливание, отторжение, отцеп, отцепка, отцепление, отчеркивание, отчерчивание, отчесывание, отчленение, отщепление, пароотделение, пескоотделение, плазмолиз, подразделение, потоотделение, почта, пробельная, прозектура, пухоотделение, пылеотделение, радиоотделение, развод, размежевание, размежевка, разобщение, рейкоотделение, секреция, сепарация, сепарирование, сецессия, сливкоотделение, смолоотделение, сокоотделение, спарывание, спиливание, спилка, срывание, термоотделение, филиал, хомутка, часть, шлакоотделение... смотреть
ОТДЕЛЕНИЕ (воен.), воинское подразделение численностью 6-12 чел. Имеется в вооруж. силах большинства гос-в, входит в состав взвода - мотострелкового ... смотреть
ОТДѢЛЕ́НИЕ, я, ср.1.Действ. по гл. отделить—отделять (1); процесс разъединения целого на части.Сварение пищи, отдѣление ея в разные виды соков, оных об... смотреть
отделе́ние сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? отделе́ния, чему? отделе́нию, (вижу) что? отделе́ние, чем? отделе́нием, о чём? об отделе́ни... смотреть
-я, ср. 1. Действие по знач. глаг. отделить—отделять и отделиться—отделяться.Отделение церкви от государства. Отделение слюны. □ — Отделение залива со... смотреть
с. 1) (действие) separation, detachment; disinsertion 2) (часть чего-л.) compartment; part, section 3) (подразделение учреждения) division, department,... смотреть
falloff, cabinet, chamber, compartment, department, detachment, disengagement, (предприятия) division, (черных металлов из цветного скрапа) drawing, fl... смотреть
1) (действие) см. отделять отделение школы от церкви - 学校与教会分离отделение желудочного сока - 胃液的分泌2) обычно мн. отделения 分泌物 fēnmìwùгнойные отделения - ... смотреть
ОТДЕЛЕНИЕ (secession) Выход той или иной общественной группы из-под власти государства. Недовольные члены политического сообщества имеют в своем рас... смотреть
с.1) (действие) séparation f 2) физиол. см. выделение 3) 3) (часть помещения) section f; compartiment m (в вагоне; в шкафу); case f (в столе) машинное ... смотреть
с1) (действие) ayırma, ayrılma 2) (учреждения) bölüm; şube отделе́ние ба́нка — banka şubesiотделе́ние мили́ции — milis karakoluфизическое отделе́ние фа... смотреть
• классы в школе tagozat• милиции/полиции rendőrőrszoba• от чего-либо elhatárolódás• секция szakosztály• филиал részleg• цех üzemrész• части страны -пр... смотреть
сущ.(в учреждениях и т.п.) division; section; (отдел) department; (филиал) affiliate; branch office; (действие) separation (from); (выход) secession (f... смотреть
с1) (действие) Trennung f, Scheidung f, Absonderung f 2) (часть чего-либо) Abteilung f; Filiale f, Zweigstelle f (филиал); Fach n (умл.) (в столе, ящик... смотреть
1) первичное (низшее) тактическое подразделение в ВС большинства государств. Состоит из 6—12 человек во главе с командиром (сержантом, старшиной). Обы... смотреть
с.1) (действие) separación f; desunión f (разъединение)2) физиол. segregación f, secreción fотделение слюны — salivación f, (p)tialismo mгнойные отделе... смотреть
с (действие) separação f; обычно мн (выделения) secreção f; (в шкафу и т. п.) compartimento m; (часть учреждения) se(c)ção f; (филиал) sucursal f, fili... смотреть
в трасологии одна из двух разновидностей процесса разделения целого, когда следы на его частях формируются под непосредственным воздействием силы и ... смотреть
(в совхозе), основная производственная единица в зерновых совхозах. О.-полноправная часть совхоза, имеет твердо закрепленную за ним земельную территори... смотреть
с. 1) (действие) separazione f; secessione f (от государства) отделение церкви от государства — separazione della chiesa dallo stato 2) (отдел) sezione f, reparto m, divisione f (клиники и т.п.) succursale f, (банка и т.п.) dipartimento m хирургическое отделение — divisione chirurgia районное отделение банка — succursale rionale della banca отделение милиции — commissariato di polizia 3) (концерта, представления) parte 4) воен.gruppo m, squadra f Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: аглоотделение, водоотделение, воздухоотделение, волокноотделение, выгораживание, выделение, газоотделение, гноеотделение, датария, дегтеотделение, деканация, деканирование, декантация, диурез, дочерная организация, дочерная фирма, желчеотделение, извлечение, изолирование, изоляция, илоотделение, карман, купе, купелирование, лада, лимфоотделение, ложа, лоротделение, маслоотделение, ментовка, мусарня, обосабливание, обособление, обрыв, отбавка, отбавление, отбивание, отбойка, отвинчивание, отвод, отгораживание, отграничение, отграничивание, отдел, отделеньице, отдирание, откалывание, отклеивание, отклейка, отковыривание, откол, отколка, открепление, отламывание, отложение, отмачивание, отпадание, отпадение, отпаивание, отпайка, отпиливание, отпилка, отпочкование, отрезание, отрезывание, отрывание, отсев, отсеивание, отсекание, отсечение, отскакивание, отслойка, отсоединение, отставание, отстыковка, отстыковывание, оттапливание, отторжение, отцеп, отцепка, отцепление, отчеркивание, отчерчивание, отчесывание, отчленение, отщепление, пароотделение, пескоотделение, плазмолиз, подразделение, потоотделение, почта, пробельная, прозектура, пухоотделение, пылеотделение, радиоотделение, развод, размежевание, размежевка, разобщение, рейкоотделение, секреция, сепарация, сепарирование, сецессия, сливкоотделение, смолоотделение, сокоотделение, спарывание, спиливание, спилка, срывание, термоотделение, филиал, хомутка, часть, шлакоотделение... смотреть
ОТДЕЛЕНИЕ ОТДЕЛЕНИЕ - ОТДЕЛЕНИЕ фирмы, не имеющее прав юридического лица (не пу- тать с филиалом, который имеет право юридического лица). Словарь фина... смотреть
с.Raum m; Fach n; Box fбага́жное отделе́ние в пере́дней ча́сти автомоби́ля — Frontkofferraum m- багажное отделение- моторное отделение- пассажирское от... смотреть
1) compartment2) detachment3) division4) isolating5) isolation6) parting7) segregation8) separation– машинное отделение– монтажное отделение– отделение... смотреть
1) матем., техн., физ. (действие) відді́лення, (неоконч. - ещё) відділя́ння; (изоляция, отграничение) відокре́млення, (неоконч. - ещё) відокре́млювання - отделение переменных 2) техн. (отдел, обособленная часть помещения) ві́дділ, -лу, ві́дділок, -лка - котельное отделение - машинное отделение - монтажное отделение - насосное отделение - румпельное отделение Синонимы: аглоотделение, водоотделение, воздухоотделение, волокноотделение, выгораживание, выделение, газоотделение, гноеотделение, датария, дегтеотделение, деканация, деканирование, декантация, диурез, дочерная организация, дочерная фирма, желчеотделение, извлечение, изолирование, изоляция, илоотделение, карман, купе, купелирование, лада, лимфоотделение, ложа, лоротделение, маслоотделение, ментовка, мусарня, обосабливание, обособление, обрыв, отбавка, отбавление, отбивание, отбойка, отвинчивание, отвод, отгораживание, отграничение, отграничивание, отдел, отделеньице, отдирание, откалывание, отклеивание, отклейка, отковыривание, откол, отколка, открепление, отламывание, отложение, отмачивание, отпадание, отпадение, отпаивание, отпайка, отпиливание, отпилка, отпочкование, отрезание, отрезывание, отрывание, отсев, отсеивание, отсекание, отсечение, отскакивание, отслойка, отсоединение, отставание, отстыковка, отстыковывание, оттапливание, отторжение, отцеп, отцепка, отцепление, отчеркивание, отчерчивание, отчесывание, отчленение, отщепление, пароотделение, пескоотделение, плазмолиз, подразделение, потоотделение, почта, пробельная, прозектура, пухоотделение, пылеотделение, радиоотделение, развод, размежевание, размежевка, разобщение, рейкоотделение, секреция, сепарация, сепарирование, сецессия, сливкоотделение, смолоотделение, сокоотделение, спарывание, спиливание, спилка, срывание, термоотделение, филиал, хомутка, часть, шлакоотделение... смотреть
отделение с 1. (действие) Trennung f c, Scheidung f c, Absonderung f c 2. (часть чего-л.) Abteilung f c; Filiale f c, Zweigstelle f c (филиал); Fach n 1b* (в столе, ящике и т. п.) отделение милиции Milizrevier ( - v i : r ] n 1a 3. (концерта и т. п.) Teil m 1a 4. воен. (строевое подразделение) Gruppe f c<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> аглоотделение, водоотделение, воздухоотделение, волокноотделение, выгораживание, выделение, газоотделение, гноеотделение, датария, дегтеотделение, деканация, деканирование, декантация, диурез, дочерная организация, дочерная фирма, желчеотделение, извлечение, изолирование, изоляция, илоотделение, карман, купе, купелирование, лада, лимфоотделение, ложа, лоротделение, маслоотделение, ментовка, мусарня, обосабливание, обособление, обрыв, отбавка, отбавление, отбивание, отбойка, отвинчивание, отвод, отгораживание, отграничение, отграничивание, отдел, отделеньице, отдирание, откалывание, отклеивание, отклейка, отковыривание, откол, отколка, открепление, отламывание, отложение, отмачивание, отпадание, отпадение, отпаивание, отпайка, отпиливание, отпилка, отпочкование, отрезание, отрезывание, отрывание, отсев, отсеивание, отсекание, отсечение, отскакивание, отслойка, отсоединение, отставание, отстыковка, отстыковывание, оттапливание, отторжение, отцеп, отцепка, отцепление, отчеркивание, отчерчивание, отчесывание, отчленение, отщепление, пароотделение, пескоотделение, плазмолиз, подразделение, потоотделение, почта, пробельная, прозектура, пухоотделение, пылеотделение, радиоотделение, развод, размежевание, размежевка, разобщение, рейкоотделение, секреция, сепарация, сепарирование, сецессия, сливкоотделение, смолоотделение, сокоотделение, спарывание, спиливание, спилка, срывание, термоотделение, филиал, хомутка, часть, шлакоотделение </div><br><br>... смотреть
А. Самостоятельное подразделение фирмы, корпорации. Б. Структурное подразделение компании.Словарь бизнес-терминов.Академик.ру.2001.Синонимы: аглоотдел... смотреть
(2 с), Пр. об отделе/нии; мн. отделе/ния, Р. отделе/нийСинонимы: аглоотделение, водоотделение, воздухоотделение, волокноотделение, выгораживание, выде... смотреть
1) часть учреждения — более мелкая, входящая в состав отдела; 2) орган какого-либо предприятия, территориально (пространственно) отдаленный от основ... смотреть
отделе́ние, отделе́ния, отделе́ния, отделе́ний, отделе́нию, отделе́ниям, отделе́ние, отделе́ния, отделе́нием, отделе́ниями, отделе́нии, отделе́ниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: аглоотделение, водоотделение, воздухоотделение, волокноотделение, выгораживание, выделение, газоотделение, гноеотделение, датария, дегтеотделение, деканация, деканирование, декантация, диурез, дочерная организация, дочерная фирма, желчеотделение, извлечение, изолирование, изоляция, илоотделение, карман, купе, купелирование, лада, лимфоотделение, ложа, лоротделение, маслоотделение, ментовка, мусарня, обосабливание, обособление, обрыв, отбавка, отбавление, отбивание, отбойка, отвинчивание, отвод, отгораживание, отграничение, отграничивание, отдел, отделеньице, отдирание, откалывание, отклеивание, отклейка, отковыривание, откол, отколка, открепление, отламывание, отложение, отмачивание, отпадание, отпадение, отпаивание, отпайка, отпиливание, отпилка, отпочкование, отрезание, отрезывание, отрывание, отсев, отсеивание, отсекание, отсечение, отскакивание, отслойка, отсоединение, отставание, отстыковка, отстыковывание, оттапливание, отторжение, отцеп, отцепка, отцепление, отчеркивание, отчерчивание, отчесывание, отчленение, отщепление, пароотделение, пескоотделение, плазмолиз, подразделение, потоотделение, почта, пробельная, прозектура, пухоотделение, пылеотделение, радиоотделение, развод, размежевание, размежевка, разобщение, рейкоотделение, секреция, сепарация, сепарирование, сецессия, сливкоотделение, смолоотделение, сокоотделение, спарывание, спиливание, спилка, срывание, термоотделение, филиал, хомутка, часть, шлакоотделение... смотреть
1. организационное обособление звена (подсистемы) или процесса в системе управления2. наименование структурного подразделения в некоторых организациях.... смотреть
1. организационное обособление звена (подсистемы) или процесса в системе управления; 2. наименование структурного подразделения в некоторых организациях.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> аглоотделение, водоотделение, воздухоотделение, волокноотделение, выгораживание, выделение, газоотделение, гноеотделение, датария, дегтеотделение, деканация, деканирование, декантация, диурез, дочерная организация, дочерная фирма, желчеотделение, извлечение, изолирование, изоляция, илоотделение, карман, купе, купелирование, лада, лимфоотделение, ложа, лоротделение, маслоотделение, ментовка, мусарня, обосабливание, обособление, обрыв, отбавка, отбавление, отбивание, отбойка, отвинчивание, отвод, отгораживание, отграничение, отграничивание, отдел, отделеньице, отдирание, откалывание, отклеивание, отклейка, отковыривание, откол, отколка, открепление, отламывание, отложение, отмачивание, отпадание, отпадение, отпаивание, отпайка, отпиливание, отпилка, отпочкование, отрезание, отрезывание, отрывание, отсев, отсеивание, отсекание, отсечение, отскакивание, отслойка, отсоединение, отставание, отстыковка, отстыковывание, оттапливание, отторжение, отцеп, отцепка, отцепление, отчеркивание, отчерчивание, отчесывание, отчленение, отщепление, пароотделение, пескоотделение, плазмолиз, подразделение, потоотделение, почта, пробельная, прозектура, пухоотделение, пылеотделение, радиоотделение, развод, размежевание, размежевка, разобщение, рейкоотделение, секреция, сепарация, сепарирование, сецессия, сливкоотделение, смолоотделение, сокоотделение, спарывание, спиливание, спилка, срывание, термоотделение, филиал, хомутка, часть, шлакоотделение </div><br><br>... смотреть
(пишется с прописной буквы как первое слово офиц. названия учреждения), напр.: Отделение языка и литературы РАНСинонимы: аглоотделение, водоотделение, ... смотреть
atskillelse, avsondring, bransje, filial, segregasjon, seksjon, separasjon, underavdeling, utskillelse, utskillingСинонимы: аглоотделение, водоотделен... смотреть
בידודבידולהיבדלותהינתקותהיסח הדעתהיפרדותהפרדההפשטהחציצהלשכהמופשטותמפלגהניתוקסוךסניףסעיףענףפיזור הנפשפירודפלגהפרישהשלוחהתלישותСинонимы: аглоотделение, ... смотреть
n.separation, isolationСинонимы: аглоотделение, водоотделение, воздухоотделение, волокноотделение, выгораживание, выделение, газоотделение, гноеотделе... смотреть
с. 1) (разделение) separazione f, segregazione f 2) (отгороженное помещение) (s)compartimento m, scomparto m 3) (отдел) ufficio m; sezione f; division... смотреть
ОТДЕЛЕНИЕ — низшее организационное подразделение на корабле, представляющее собой первичное объединение личного состава вместе с обслуживаемыми им сре... смотреть
отдел'ение, -яСинонимы: аглоотделение, водоотделение, воздухоотделение, волокноотделение, выгораживание, выделение, газоотделение, гноеотделение, дата... смотреть
cabinetСинонимы: аглоотделение, водоотделение, воздухоотделение, волокноотделение, выгораживание, выделение, газоотделение, гноеотделение, датария, де... смотреть
ОТДЕЛЕНИЕ (немецк. - Abteilung, австр. - Schwarm, франц. - escouade), строевое или администр. подразделение войск и обозов. В пехоте О-м называется... смотреть
с. 1) (действие) séparation f 2) физиол. см. выделение 3) 3) (часть помещения) section f; compartiment m (в вагоне; в шкафу); case f (в столе) машинно... смотреть
отделение изоляция, отрыв, отсоединение, изолирование, отгораживание, отъединение, разрыв, отторжение, отдел, филиал, узел, участок, деление, помещение, часть, почта, отбавка, отбивание, срывание, ложа, отпадание, отпаивание, отслойка, отцепление, отсекание, обрыв, отщепление, отпиливание, отпилка, отпайка, карман, купе, отрезывание, спиливание, отделеньице, плазмолиз, отграничивание, отграничение, открепление, разобщение, выделение, отвод, отсеивание, отчерчивание, диурез, ментовка, спилка, выгораживание, отклейка, извлечение, обосабливание, отвинчивание, откол, отсечение, размежевание, отпадение, прозектура, отрывание, отчеркивание, подразделение, дочерная фирма, дочерная организация, отрезание, секреция, отпочкование, сецессия, отмачивание, отчленение, отцеп, отставание, откалывание, отбойка, развод, отсев, хомутка, отцепка, купелирование, декантация, сепарирование, отклеивание, отдирание, отскакивание, отколка, спарывание, отковыривание, отчесывание, отстыковка, отламывание, отстыковывание, размежевка, отбавление, отложение, сепарация, деканирование, деканация, обособление, оттапливание. Ant. соединение, объединение<br><br><br>... смотреть
ОТДЕЛЕНИЕ отделения, ср. 1. только ед. Действие по глаг. отделить-отделять и отделиться-отделяться. отделение желудочного сока. отделение солей натрия от солей калия. отделение церкви от государства. 2. То же, что выделение во 2 знач. Гнойные отделения. 3. То же, что отдел во 2 и 3 знач. Прядильные отделение. Котельное отделение. Химическое отделение университета. Бельевое отделение магазина. Рукописное отделение библиотеки. 4. Местное учреждение, являющееся частью сети учреждений; филиал. Ленинградское отделение треста. отделение Когиза в провинции. 5. Низшее подразделение в пехоте, кавалерии и нек-рых других родах войск, часть взвода (воен.). Командир отделения. 6. Отгороженная часть помещения. В подвале устроено два отделения. Ѓ Обособленная часть какого-н. вместилища. отделение в столе, коробке, бумажнике. 7. То же. что отделение милиции (нов. разг.). Свести хулигана в отделение. 8. Самостоятельная часть какого-н. вечера, театрального представления, концерта и т.п. После доклада - концертное отделение.<br><br><br>... смотреть
n; в соч. отделение неотложной медицинской помощи — Abteilung f für dringliche medizinische Hilfe функционально-диагностическое отделение — Abteilung f für funktionelle Diagnostik акушерско-гинекологическое отделениеанастезиологическое отделениеотделение больницыванное отделениеотделение выздоравливающихдетское отделениедиагностическое отделениеотделение для долечиванияотделение интенсивного наблюденияотделение интенсивного уходаотделение интенсивной терапииотделение искусственной почкилечебно-диагностическое отделениеотделение надкостницыотделение ногтя от ногтевого ложаоперационное отделениепаталогоанатомическое отделениепедиатрическое отделениеприёмное отделениереабилитационное отделениесанитарно-дезинфекционное отделениесанитарное отделениеотделение скорой помощиотделение скорой медицинской помощиспециализированное отделениестерилизационное отделениетерапевтическое отделениеурологическое отделениефизиотерапевтическое отделениехирургическое отделение... смотреть
ОТДЕЛЕНИЕ как право наций на самостоятельное государственное существование. Сталин....Расцвет национальной культуры народов СССР... Сталин. 3. только ед. В эксплоататорском государстве - основная масса населения (преимущ. крестьяне) в противоположность правящему, господствующему классу. Голос народа....Буржуазия обманывает народ всякими "позитивными" национальными программами. Ленин. итти в народ. (см. итти). Писатель из народа. 4. только ед. Люди (разг.). Много Народу. На народе. Старушки всё - народ сердитый. Грибоедов. И поет при всем народе во саду ли в огороде. Пушкин. Народу было пропасть и в кавалерах не было недостатка. Тургенев. Народ в этом краю был суровый - охотники, лесовики. А. Н. Толстой. Простой народ (дореволюц.) - то же, что народ в 3 знач. Посмотрите на капиталистов: они стараются разжечь национальную вражду в "простом народе", а сами отлично обделывают свои делишки... Лнп.<br><br><br>... смотреть
1) Орфографическая запись слова: отделение2) Ударение в слове: отдел`ение3) Деление слова на слоги (перенос слова): отделение4) Фонетическая транскрипц... смотреть
Отделе́ние1) (филиал, секция) behewa (ma-; -);branchi (ma-), divisheni (-), faraka (-), kikao (vi-), mgawanyiko (mi-), seksheni (-), taga (-; ma-), taw... смотреть
Rzeczownik отделение n oddział m dział m wydział m sekcja f oddzielenie odczas. n oddzielanie odczas. n oddzielenie odczas. n rozdzielenie odczas. n
1) відділяння, відділення, відлучання, відлучення, відрізнювання, відрізнення, відокре[о]млювання, відокре[о]млення, від'єднання; відмежовування, відмежування; 2) физиол. и хим. - см. Выделение, 6; 3) (учреждения, предприятия и т. п.) відділ (-лу). Начальник -ния - голова (керівник, керівничий) відділу. Уголовное, гражданское -ние суда - кримінальний, цивільний відділ суду. Концертное -ние - концертовий відділ (розділ). -ние в вагоне - переділ (-ділу). -ние для курящих, для некурящих - переділ для (про) курців (куріїв), для (про) некурців; 4) (в строении, в шкафу, в ящике и т. п.) перебір (-бору), перебірка, переділка, комірка. Сундук с потайным -нием для ценных вещей - скриня з потайним прискринком на коштовні речі.... смотреть
с.compartment; truck divisionотделение по производству грузовых автомобилей — truck divisionотделение по производству грузовых автомобилей и автобусов ... смотреть
отделение сущ.сред.неод.(j) (6)ед.им.Отделение 11812.Отделение 21812.Отделение 31812.ед.род.Входит офицер R* из приближенных к Наполеону (см. сцена 3-я... смотреть
• box• družstvo• dělení• fach• kupé• kóje• odbor• odbočka• oddíl• oddělení• oddělování• odloučení• odluka• odlučování• pobočka• průřez• přihrádka• příh... смотреть
n1) jaosto, osastoхирургическое отделение больницы — sairaalan kirurginen osastoмашинное отделение — konehuone2) toimisto, osastoбагажное отделение — m... смотреть
ОТДЕЛЕНИЕ, -я, ср. 1. см. отделить, -ся. 2. То же, что отдел (во 2 значение). Районное отделение банка. Отделение милиции. 3. Самостоятельная часть концерта, представления. Первое отделение концерта. Программа в двух отделениях. 4. Низшее воинское подразделение, входящее в состав взвода. Командир отделения. 5. Отдельная, обособленная часть помещения, какого-нибудь вместилища. Отделение в бумажнике. В. шкатулке два отделения. || прил, отделенческий, -ая, -ое (ко 2 значение) и отделённый, -ая, -ое (к 4 значение). Отделенческие штаты. Отделённый командир. Приказ отделённого (существительное).... смотреть
отделение, отдел′ение, -я, ср.1. см. отделить, -ся.2. То же, что отдел (во 2 знач.). Районное о. банка. О. милиции.3. Самостоятельная часть концерта, п... смотреть
ср. 1. (действие) ажыратуу, бөлүү, бөлүп коюу; бөлүп берүү (чыгаруу); бөлүнүү, өз алдынча болуу, энчи алып белүнүп чыгуу; 2. чыгаруу; гнойные отделения жарадан чыккан ириң; 3. (отдел) бөлүм; кондитерское отделение магазина магазиндин кондитер бөлүмү; хирургическое отделение больницы оорукананын хирургия бөлүмү; отделение милиции милиция бөлүмү; 4. (часть представления) бөлүм; первое отделение концерта концерттин биринчи бөлүмү; 5. воен. отделение (взводдун бөлүгү); командир отделения отделениенин командири; 6. (напр. портфеля, сумки) бөлүк (мис. капчыктын).... смотреть
ср.1) (действие) dissociation, disjunction, separation, segregation 2) (часть) section; (отдел) department, division; (филиал) branch •- нервное отделе... смотреть
с. 1) (учреждения) Abteilung f (тж. в вузе), Station f (в больнице) детское отделение (в больнице) — Kinderstation f русское отделение (филологического факультета) — Abteilung (für) Russisch учиться на дневном, заочном отделении — im Direktstudium, im Fernstudium studieren vi 2) (филиал) Zweigstelle f, Filiale f почтовое отделение, отделение связи — Postamt n отделение милиции — Milizrevier n 3) (помещения) Abteil m 4) (ящика, портфеля и т.п.) Fach n 5) (концерта, программы) Teil m 6) воен. Gruppe f.... смотреть
сущ. ср. рода1. действие - кого-чего от кого-чего2. подразделениевідділення¤ 1. отделение от предприятия -- відділення від підприємства ¤ 2. поликлинич... смотреть
приставка - ОТ; корень - ДЕЛ; суффикс - ЕНИ; окончание - Е; Основа слова: ОТДЕЛЕНИВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или п... смотреть
1. eemaldamine2. eraldamine3. eritis4. jagu5. jaoskond6. lahutamine7. nurk8. osa9. osakond10. rubriik
в разн. знач. аддзяленне, ср.отделение церкви от государства — аддзяленне царквы ад дзяржавыотделение пенала — аддзяленне пеналакомандир отделения во... смотреть
Аддзяленне, отделение церкви от государства — аддзяленне царквы ад дзяржавы отделение пенала — аддзяленне пенала командир отделения воен. — камандзір аддзялення в первом отделении концерта — у першым аддзяленні канцэрта отделение милиции — аддзяленне міліцыі выдзяленне, вылучэнне, отделение солей — вылучэнне солей отделение желудочного сока — выдзяленне страўнікавага соку гнойные отделения — гнойныя выдзяленні... смотреть
I см. отделить, отделиться;2. (то, что отделяется) айырылу, бөлініп шығарылу;- гнойные отделения іріңді бөліп шығаруII1. (отдел) бөлім, бөлімше;- хирургическое отделение больницы аурухананың хирургия бөлімі;- отделение милиции милиция бөлімі;2.воен. (часть взвода) бөлімше (взводтың бөлімі);3. (обособленная часть чего-л.) бөлім;- первое отделение концерта концерттің бірінші бөлімі... смотреть
отделен||иес I. (действие) ὁ (ἀπο-) χωρισμός, ἡ διαχώριση, ὁ ξεχωρισμός / ἡ ἀπόσπαση (отпадение)· 2. (отдел в учреждении и т. п.) τό τμήμα: ~ милиции τό ἀστυνομικό τμήμα· почтовое ~τό ταχυδρομείον 3. (у шкафа и т. п.) τό διαμέρισμα· 4. (в концерте и т.п.) τό μέρος· 5. воен. ἡ ὁμάδα, ἡ ὁμάς, ὁ οὐλαμός, ἡ ἐνωμοτία: пулеметное ~ οὐλαμός πολυβόλων· стрелковое ~ Ομάδα πεζικού.... смотреть
Ablösen, Ablösung, (части туши) Abhacken, Abscheidung, Absonderung, Abspaltung, Abteil, Abteilung, Abtrennen, Auftrennen, Aussonderung, Ausscheidung, F... смотреть
- (partition) — политически обусловленное отделение существующей территории с возможностью изменения существующих государственных границ и вынужденной миграции жителей. Этому есть несколько причин: внешнее влияние ; уход колониальной власти; внутренние беспорядки. В Англии термин связан, прежде всего, с отделением Ирландии в нынешнем столетии.... смотреть
(partition) — политически обусловленное отделение существующей территории с возможностью изменения существующих государственных границ и вынужденной миграции жителей. Этому есть несколько причин: внешнее влияние; уход колониальной власти; внутренние беспорядки. В Англии термин связан, прежде всего, с отделением Ирландии в нынешнем столетии.... смотреть
ср division, département; (особ. банк.) agence отделение банка, выступающее плательщиком — agence bancaire tirée отделение банкаотделение компанииотделения на местахотделение сейфаотделение фирмыбагажное отделениегрузовое отделениезаграничное отделениеиностранное отделениеместное отделениепроизводственное отделениесбытовое отделение... смотреть
отделение = с. 1. (действие) separation; 2. (учреждения) section; (отдел) department; (филиал) branch; отделение милиции branch office of the militia; 3. (помещения) compartment; section; (письменного стола) pigeon-hole; (ящика) partition; 4. (концерта и т. п.) part; 5. воен. section; squad амер. <br><br><br>... смотреть
Ударение в слове: отдел`ениеУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: отдел`ение
Нилот Нил Нети Неолит Недолет Нед Лот Лион Линт Лето Леонт Леонид Леон Нит Нло Нто Ленто Лен Леди Лед Итл Ион Иол Олеин Индол Инд Илот Идол Олин Отдел Идо Енот Енол Отделение Тедион Теин Еле Дот Тлен Долее Доле Тление Тол Дол Дно Дит Дион Дилен Диен Дение Ден Дели Деление Тон Дин Доение Тело Дон Отел Ение... смотреть
сущ.сред.1. (ант. соединение) уйӑру; уйӑрнй; отделение церкви от государства чиркӗве патшалӑхран уйӑрнй2. пай, ӳирӑм (учреждении); отделение банка банк уйраме3. пай (концертйн); концерт в трӗх отделениях вйҫӗ пайлӑ концерт4. отделени (салтаксен ушкане); командир отделения отделени командире... смотреть
отделение дочерней компании или корпорации от материнской путем выпуска акций в новой компании. Ее акции распределяются среди акционеров материнской компании пропорционально их первоначальному пакету; таким образом, общая стоимость акций остается почти без изменения. ... смотреть
с.separation, segregation, detachment- отделение вихря- отделение материала- отделение слоёв- отделение ударной волны
{²'a:vde:lning}1. avdelning kirurgisk avdelning--хирургическое отделение{klin'i:k}2. klinik
отделение с 1) (часть помещения, филиал) το τμήμα* το διαμέρισμα· το παράρτημα* ~ милиции το τμήμα πολιτοφυλακής* почтовое ~ το ταχυδρομείο· приёмное ~ η αίθουσα παραλαβής ασθενών (στο νοσοκομείο) 2) (концерта) το μέρος... смотреть
ОТДЕЛЕНИЕ, в военном деле - воинское подразделение численностью 6-12 чел. Входит в состав взвода. В танковых войсках и авиации отделению соответствует экипаж танка, самолета, в артиллерии - расчет орудия.<br><br><br>... смотреть
1) (напр. мяса от костей) Ablösen 2) Abscheiden 3) Absonderung 4) Abtrennen 5) (головы от туши животного) Abziehen 6) Auftrennen 7) (отрубей) Ausstreifen 8) Kammer 9) Separation 10) Trennung 11) Zelle... смотреть
ОТДЕЛЕНИЕ - в военном деле - воинское подразделение численностью 6-12 чел. Входит в состав взвода. В танковых войсках и авиации отделению соответствует экипаж танка, самолета, в артиллерии - расчет орудия.<br>... смотреть
Absonderung, (в учреждении) Abteilung, Außenbüro, Außenstelle, Filiale, Fach, Geschäftsstelle, Nebenstelle, Niederlage, Niederlassung, Verselbständigung, Trennung, Zweiganstalt, Zweigniederlassung, Zweigstelle... смотреть
ОТДЕЛЕНИЕ , в военном деле - воинское подразделение численностью 6-12 чел. Входит в состав взвода. В танковых войсках и авиации отделению соответствует экипаж танка, самолета, в артиллерии - расчет орудия.... смотреть
ОТДЕЛЕНИЕ, в военном деле - воинское подразделение численностью 6-12 чел. Входит в состав взвода. В танковых войсках и авиации отделению соответствует экипаж танка, самолета, в артиллерии - расчет орудия.... смотреть
1) abjunction 2) abstraction 3) detachment 4) isolation 5) separation
- в военном деле - воинское подразделение численностью 6-12 чел.Входит в состав взвода. В танковых войсках и авиации отделениюсоответствует экипаж танка, самолета, в артиллерии - расчет орудия.... смотреть
I. ср 1. ayırma, ayrılma; 2. ifrazat; гнойные отделения irin ifrazatı. II. ср 1. bax отдел 1-ci mə'nada; 2. otdeleniye (manqa); командир отделения otdeleniye (manqa) komandiri.... смотреть
Ablösen, Ablösung, Abscheiden, Absonderung, Abspaltung, Abtrennen, Abtrennung, Aussondern, Beseitigung, Loslösen, Scheidung, Separation, Trennung
воинское подразделение численностью 6—12 человек, входит в состав взвода. В танковых войсках и авиации О. соответствует экипаж танка, самолета, в артиллерии — расчет орудия.... смотреть
nodaļa; atdalīšana, nodalīšana, nošķiršana, atšķiršana, šķiršana, iedalīšana; daļa; atšķiršanās, izdalīšanās, nošķiršanās, nodalīšanās, atdalīšanās; nodalījums... смотреть
- 1. организационное обособление звена (подсистемы) или процесса в системе управления; 2. наименование структурного подразделения в некоторых организациях.... смотреть
отделе'ние, отделе'ния, отделе'ния, отделе'ний, отделе'нию, отделе'ниям, отделе'ние, отделе'ния, отделе'нием, отделе'ниями, отделе'нии, отделе'ниях
Ablösen, Ablösung, Abscheiden, Absonderung, Abspaltung, Abtrennen, Abtrennung, Aussondern, Beseitigung, Loslösen, Scheidung, Separation, Trennung
1) décollement 2) détachement 3) disjonction 4) secteur 5) section 6) séparation 7) (в больнице) service 8) (лечебного учреждения) unité
compartment, branch house, abstraction, disengagement, cabinet, coupe, department, branch establishment, floor, isolation, room, separation
в разн. знач. отделение; милициялӧн отделение — отделение милиции;приказ вайӧдны быд отделениеӧдз — довести приказ до каждого отделения
первичная организационная единица в штабах, образовательных и других организациях. Входит в состав отдела или является самостоятельным.
1) ségrégation; séparation; dislocation 2) compartiment; section; chambre, salle
Отделение- separatio; separatus; discessus; sejunctio; sectio; delapsus; abscissio; capitulum; pars; mansiuncula;
department, chapter, separation, desk, dissociation, branch house, section воен., squad
compartment, department, detachment, division, house, isolation, office, parting, partition, room, section, separation
- ОТДЕЛЕНИЕ фирмы, не имеющее прав юридического лица (не пу- тать с филиалом, который имеет право юридического лица).
ОТДЕЛЕНИЕ фирмы, не имеющее прав юридического лица (не путать с филиалом, который имеет право юридического лица).
جدا شدن ؛ شعبه ؛ قسمت ، بخش
agencia, departamento, desagregación, (напр. компании) dependencia, (учреждения) ramo, sección, separación
Начальная форма - Отделение, винительный падеж, единственное число, неодушевленное, средний род
А. Самостоятельное подразделение фирмы, корпорации. Б. Структурное подразделение компании.
branch, department, divestiture, divorce, house, segregation, separation, spin-off, chapter
bo'lim
сAbteilung (f)
box, compartiment, démêlage, départ, détachement, salle, ségrégation, séparation
compartimiento, desunión, separación, taller, departamento отделение, багажное
Abteilung, Niederlassung, (напр. части государства) Sezession, Trennung
1) bölme, ayırma, ayrılma 2) şübe, daire • - машинное отделение
аддзяленне, -ння- отделение осадка на проточной центрифуге
{N} անջատւմ բաժանմւնք բաժանւմ զատւմ մասնաճյւղ սահմանազատւմ
filiale, succursale, agenzia, divisione, sezione, distaccamento
Салгалт, тусгаарлал, хөндий байх, анги салбар
Abscheidung, Kabine, Kammer
1. oddział, wydział;2. część;
(ablatio) отторжение; отслойка. См. Отслойка сетчатки.
1. айыру, бөліну, бөлініп шығу2. бөлім, бөлімше
отделение см. деление, помещение, часть
Воинское подразделение, входящее в состав взвода
separation, compartment, department, abstraction
1) distacco 2) (больницы, поликлиники) reparto
отделениеСм. деление, помещение, часть...
(процесс) ayırıluv, ayırılma
(af)scheiding
отделение ҷудо кардан(и); ҷудо шудан(и)
отделение отдел`ение, -я
apartamiento, pabellón, separación
agenzia, separazione, sezione
(процесс) айырылув, айырылма
• compartment • separation
бөлім, бөлу, бөлініп шығу
1) separazione 2) stacco
1) branch; 2) separation
1) branch; 2) separating
1) branch 2) department
бөлім, бөлімше, тармақ
аддзяленне, -ння
бөлім, бөлектеу
бөлім, бөлімше
n department
см. Филиал.
separation
separation
бөлімше
бөлімше
бөлімше
Filial