• pjudyti (o, ė)
• siundyti (o, ė)
Смотреть больше слов в «Русско-литовском словаре»
натравливать несов. перех. 1) а) Побуждать к преследованию, нападению. б) перен. разг. Возбуждать, подстрекать против кого-л., чего-л. 2) Травлей добывать какое-л. количество зверей, птиц. 3) Уничтожать отравой в каком-л. количестве. 4) Производить потраву посевов в каком-л. количестве. 5) Делать изображение на поверхности чего-л. при помощи едкого вещества; вытравлять.<br><br><br>... смотреть
натравливать натравить (вн. на вн.)set* (a dog) (on); (перен.) stir up (d. against), set* (d. against)
натравливать стравливать, подговаривать, напускать, натравлять, науськивать, настропалять, порскать Словарь русских синонимов. натравливать напускать, науськивать (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. натравливать гл. несов. • напускать • науськивать побуждать к агрессивным действиям) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
и Натравлять натравить 1) кого на кого - нацьковувати, цькувати, нацькувати, підцьковувати, підцькувати кого на кого и (реже) кого ким, зацьковувати, зацькувати кого ким, (диал.) наганяти и нагонити, нагнати кого на кого, (наатукать) натюкати кого ким, (о мног.) понацьковувати, попідцьковувати; (перен. ещё) підбурювати, підбурити, під'юджувати, під'юдити кого проти кого и на кого. [Нацьковуй твої хорти на мене, як на зайця (Куліш). Нацькувати народ на інтелігенцію (Коцюб.). А ви не нацькуєте його собаками? (Звин.). Нащо ти собак цькуєш? (Звин.). Та я-ж сама бачила, як ви нагонили собак на моїх курчат (Бердянщ.). Натюкав його собаками (Основа 1862). Під'юджує його проти сина (Кониськ.)]; 2) (дичи) напольовувати, наполювати кого; 3) (приучать к травле) муштрувати, вимуштрувати, намуштровувати, намуштрувати, призвичаювати, призвичаїти кого до (в)ловів; 4) (вытравлять едкой жидкостью на чём-л.) витравляти и витравлювати, (о мног. или во мн. местах) повитравлювати що; 5) -вить палец - розразити (разбередить: роз'ятрити) палець (пальця); 6) -вить чего - а) (напортить) напсувати, нанівечити чого, (извести) перевести, звести, збавити (багато), попереводити, назводити, назбавляти чого; (натравить) натравити чого; б) (полей, лугов) спашити, спасти (багато), наспасати чого; (натолочить) натолочити чого; в) (скормить скоту) згодувати, вигодувати (багато) чого. Натравленный - 1) нацькований, підцькований, зацькований, натюканий, пона[попід]цьковуваний; підбурений, під'юджений; 2) напольований; 3) вимуштруваний, намуштрований, призвичаєний до (в)ловів; 4) витравлений, повитравлюваний; 5) розражений, роз'ятрений; 6) напсований и напсутий, нанівечений, переведений, зведений, збавлений; натравлений; спашений, спасений; натолочений; згодований, вигодуваний. -ться - 1) (стр. з.) нацьковуватися, бути нацьковуваним, цькованим, нацькованим, понацьковуваним и т. п.; 2) (вдоволь, сов.) нацькуватися, попоцькувати (досхочу); натравитися, попотравити (досхочу) и т. п.; срв. Травить.... смотреть
1) Орфографическая запись слова: натравливать2) Ударение в слове: натр`авливать3) Деление слова на слоги (перенос слова): натравливать4) Фонетическая т... смотреть
НАТРАВЛИВАТЬ или натравлять, натравить кого, на кого; наатукивать, науськивать, подстрекать к нападению. Поколе не возрится собака, не натравишь. | Приучать к травле, втравливать. У него собаки хорошо натравлены. | Натравить зайцев, затравить их много. Натравил ястребком перепелов. | Говоря о травле острой жидкостью: вытравить на чем. На платке белый узор натравлен. | Пск. твер. натравить уду, наживить; | натравить руку, палец, повредить, поранить. -ся, быть натравлену; | потравить вволю. Натравливание ср. длит. натравление окончат. нотрава, натравка ж. об. действ. по глаг. | Натрава пск. привада, прикормка на рыбу. Натравлятель, натравитель м. -ница ж. натравщик м. -щица ж. кто травит, собаками, ястребом, кислотой и пр.; | подстрекатель, подуститель. <br><br><br>... смотреть
Натравливать (иноск.) подстрекать, подустить, чтобъ приготовить къ травленью (порчѣ, истребленію другого). Ср. Народъ озлобленъ...Отъ насъ зависитъ вр... смотреть
приставка - НА; корень - ТРАВЛ; суффикс - ИВА; окончание - ТЬ; Основа слова: НАТРАВЛИВАВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный ... смотреть
(иноск.) — подстрекать, подустить, чтоб приготовить к травленью (порче, истреблению другого) Ср. Народ озлоблен...От нас зависит время улучить И натрав... смотреть
1) (собак и т.п.) lâcher vt contre (или sur) qn; lancer vt contre qn (на охоте) 2) перен. monter (a.) (или exciter) vt contre qn
натравить1) 纵使...追捕 zòngshǐ...zhuībǔнатравить собак на зайца - 纵[使]狗去捕兔子2) перен. 唆使...去反对 suōshǐ...qù fǎnduìнатравливать соседа на соседа - 唆使邻人反对邻人
1) (собаку) salmak; üstüne saldırtmak 2) перен., разг. birine karşı kışkırtmakнатра́вливать кого-л. друг на дру́га — birbirlerine karşı kışkırtmak
НАТРАВЛИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Побуждать к преследованию, нападению. б) перен. разговорное Возбуждать, подстрекать против кого-либо, чего-либо 2) Травлей добывать какое-либо количество зверей, птиц. 3) Уничтожать отравой в каком-либо количестве. 4) Производить потраву посевов в каком-либо количестве. 5) Делать изображение на поверхности чего-либо при помощи едкого вещества; вытравлять.... смотреть
1) (собак и т.п.) lâcher vt contre (или sur) qn; lancer vt contre qn (на охоте) 2) перен. monter (a.) (или exciter) vt contre qn
Ударение в слове: натр`авливатьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: натр`авливать
1) (собак и т.п.) hetzen vt (на кого-либо - auf A, gegen) 2) перен. aufhetzen vt, aufwiegeln vt (auf A, gegen)
Czasownik натравливать szczuć Potoczny podjudzać
1. kallale hassetama2. koera võtatama3. sisse söövitama4. suurel hulga mürgiga hävitama
I несовер. натручваць, атручваць, труціць охот. напалёўваць прям., перен. разг. нацкоўваць падбухторваць II несовер. спец. натраўліваць, вытраўляць
Начальная форма - Натравливать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
натравливатьשִיסָה [לְשַסוֹת, מְשַסֶה, יְשַסֶה]* * *להשמיד
{²h'et:sar}1. hetsar hetsa hunden på någon--натравить на кого-л. собаку
несов.см. натравить
НАТРАВЛИВАТЬ натравливаю, натравливаешь. Несов. к натравить. Царское правительство натравливало одну национальность на другую.
нсв см натравлять
gijgijlatmoq, olqishlamoq, quturtirmoq
(I), натра/вливаю, -ваешь, -вают
натравливать стравливать, подговаривать, напускать, натравлять, науськивать, настропалять, порскать
I несовер. натручваць, атручваць, труціць, напалёўваць, нацкоўваць, падбухторваць, натраўліваць, вытраўляць
-аю, -аешь. несов. к натравить.
натравливать = , натравить (вн. на вн.) set* (smth. on) ; перен. set* (smb. against).
(на кого) 1) (собак) hetzen vt (auf A или gegen A ) 2) (подстрекать) aufhetzen vt (gegen A).
Начальная форма - Натравливать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
натравливать I несов. см. натравить I. натравливать II несов. см. натравить II.
Натравливать- stimulare (aliquem in aliquem); incendere;
• hecovat• rozeštvávat• štvát
натр'авливать, -аю, -ает
Натра́вливать-tomeza, -chochea
несов. от натравить Итальяно-русский словарь.2003.
натравливать натр`авливать, -аю, -ает
opphisse, oppvigle
Üsüldetmek; usturmaq
etch
усюльдетмек; устурмакъ
Несов. bax натравить.
{V} սադրել քսի տալ
hetzen, verhetzen
несов.натравить
Hetsa